Translation for "ships captains" to german

Ships captains

• schiffskapitäne
• schiffe kapitäne

Translation examples

schiffskapitäne

‘The ship captains I’ve met are tossers.’
«Die Schiffskapitäne, die ich getroffen habe, waren alle Volltrottel.»

My other two ship captains will be there.
Meine beiden anderen Schiffskapitäne werden dabei sein.

The rest were pilots, stewardesses and ship captains.
Wieder andere hatten sich als Piloten, Stewardessen oder Schiffskapitäne verkleidet.

There were ships’ captains, weather-beaten and bearded.
Es gab Schiffskapitäne, wettergegerbt und bärtig.

Amandil and Elendil were great ship-captains;
Amandil und Elendil waren große Schiffskapitäne;

schiffe kapitäne

But it's their own ship, Captain.
»Aber es ist doch ihr eigenes Schiff, Kapitän!«

Ship, captain, registry, last port.
Schiff, Kapitän, Registrierung, letzte Reede.

I tell you I'm captain of this ship,—captain and owner.
Ich sag’s Ihnen, ich bin Kapitän auf dem Schiff - Kapitän und Eigentümer.

“Predator is a fine ship, Captain,” Creedy said stoutly.
»Die Raubtier ist ein gutes Schiff, Kapitän«, erwiderte Creedy entschieden.

"Load these horses on your ship, Captain," he repeated his command in a firmer tone.
»Schafft diese Pferde auf das Schiff, Kapitän!« wiederholte er seinen Befehl mit schärferer Stimme.

We can talk about it once we get on board ship." Captain Kadian came back holding a sheet of parchment.
Wir erzählen dir darüber auf dem Schiff.« Kapitän Kadian kehrte mit einem Pergament zurück.