Translation for "shipments" to german

Shipments

• sendungen

Translation examples

sendungen

One shipment of laboratory mice.
Eine Sendung Labormäuse.

I told them what was in the shipment.
Ich habe ihnen gesagt, woraus die Sendung besteht.

I want to know where that incoming shipment is.
Ich will wissen, wo die ankommende Sendung steckt.

This will be the last shipment from your planet, or from any other, to this one.
Das wird dann die letzte Sendung von irgendwo zu dieser Welt sein.

A shipment of a specialty foodstuff was made to an out-of-the-way hotel;
Ein abgelegenes Hotel erhielt eine Sendung einer englischen Spezialität;

“I’ve got shipments on two dozen jobs due to go out.
Außerdem muss ich zwei Dutzend Sendungen abschicken.

“Tell him there’s a shipment for him in the hands of the stsho.”
»Setz ihn davon in Kenntnis, dass eine Sendung für ihn in den Händen der Stsho ist!«

Half the storage facilities are up and receiving the first shipments.
Die Hälfte der Lageranlagen ebenfalls, und die ersten Sendungen sind bereits eingegangen.

Wallet?" Son of a bitch, the postpro house missed the shipment.
Brieftasche?« Verdammter Mist, die Postproduction hatte die Sendung nicht rechtzeitig abgeliefert.

You get your cars stuck on a siding and you’ll lose the shipment.
Ihre Wagen werden auf ein Abstellgeleise geschoben, und Sie verlieren die ganze Sendung.