Translation for "shinto" to german

Shinto

noun

• schintoismus

Translation examples

schintoismus noun

I spent hours sitting on benches in walled gardens, reading about Japan’s dominant religions, Buddhism and Shinto.
Ich verbrachte Stunden auf einer Bank in einem ummauerten Garten und las über Japans wichtigste Religionen, Buddhismus und Schintoismus.

The primary doctrines of Judaism, Christianity, Islam, Buddhism, Jainism, Hinduism, Shinto, Satanism, Wicca and all of the others have been tampered with and rewritten by mankind so much over the years that none of them reflect the original works.
Die Hauptdoktrinen des Judentums, des Christentums, des Islam, des Buddhismus, des Jainismus, des Hinduismus, des Schintoismus, des Satanismus und des Wicca sowie vieler anderer Glaubensrichtungen wurden manipuliert und von der Menschheit im Verlauf der Jahrhunderte so häufig umgeschrieben, dass keine davon mehr die ursprünglichen Überzeugungen wiedergibt.

schintoistisch adjective

The teahouse was located in a row of dilapidated buildings dwarfed by the torii gate of the shrine to Inari, the Shinto rice god.
Das Teehaus befand sich in einer Reihe baufälliger Gebäude, die im Vergleich zum torii-Tor vor dem Schrein des Inari, des schintoistischen Reisgottes, geradezu zwergenhaft erschienen.

He walked all the first day on an empty stomach until at nightfall he came to a tiny Shinto shrine, where he lay down by a wall.
Den ganzen ersten Tag ging er mit leerem Magen, und am Abend erreichte er einen kleinen schintoistischen Schrein, wo er sich vor einer Mauer hinlegte.

Its grounds contained the city’s official wrestling arena. Sumo had evolved from a Shinto fertility rite to popular entertainment.
Auf dem Gelände des Eko-in-Tempels befand sich die Sumo-Arena der Stadt. Das Sumoringen hatte sich aus einem schintoistischen Fruchtbarkeitsritus zu einem beliebten Kampfsport entwickelt, der jedoch strengen Regeln unterworfen war.