Translation for "shining stars" to german

Shining stars

• leuchtende sterne

Translation examples

leuchtende sterne

Shining stars linked together through time.
Leuchtende Sterne, die über die Zeiten hinweg miteinander verbunden sind.

Where his head should have been there was only a brightly shining star.
Wo sein Kopf hätte sein sollen, war nur ein hell leuchtender Stern.

Brilliant with distant, steadily shining stars, it was unmarred by cloud or corruption.
Er war hell von fernen, stetig leuchtenden Sternen und zeigte keine Wolke oder anderen Verdunklungen.

You are just outside the mighty city of Tuktubim, Shining Star of the Desert." "But where is that?
Ihr seid kurz vor der mächtigen Stadt Tuktubim, dem leuchtenden Stern der Wüste.« »Aber wo ist das?

He stood poised between silver walls and shining stars, his graying hair glinting;
Aufrecht stand er, mit glänzendem graumeliertem Haar, zwischen den silbern schimmernden Wänden und den leuchtenden Sternen;

The tiny craft flew through the sky, heading for the still-shining star-beam piercing the darkness from just above Lady Liberty’s torch.
Sie flog auf den immer noch leuchtenden Stern zu, der die Dunkelheit direkt über der Fackel der Freiheitsstatue mit seinem hellen Schein durchdrang.

Ben looked up and saw Sheere being dragged across the floor of shining stars, cocooned in fire, like the chrysalis of some infernal butterfly.
»Hilfe!« Der Junge blickte hoch und sah, wie Sheere, in durchscheinende Flammen gehüllt wie in den Kokon eines teuflischen Schmetterlings, über den Boden mit den leuchtenden Sternen geschleift wurde.

Instead, Kimi’s expression speaks of his discomfort at getting out of the car and coming face to face with the downside of his occupation: shining stars. They should stay up in the sky;
Kimis Miene verrät dagegen, was für eine Qual es ist, aus dem Auto zu steigen und den Schattenseiten des Berufs zu begegnen, jenen leuchtenden Sternen, die lieber am Himmel bleiben sollten.

Sarah had been the family’s shining star, the repository of the Hamid ibn Ashef al-Wahhib honor that stretched back over the centuries, over the endless wastes of the Arabian desert, over time itself.
Sarah war der leuchtende Stern der Familie gewesen, die Verkörperung der Ehre der Familie Hamid ibn Aschaf al-Wahhib, die über Jahrhunderte, über die Weiten der arabischen Wüste, sogar über die Zeit selbst hinwegreichte.

An unknown Russia frozen in ice opens up ahead, the train speeds onward, shining stars etched against a tired sky, the train plunging into nature, into the oppressive darkness lit by a cloudy, starless sky.
Vorne dehnt sich das unbekannte, im Eis erstarrte Russland aus, der Zug rast dahin, am erschöpften Himmel zeichnen sich hell leuchtende Sterne ab, der Zug schießt in die Natur hinein, in die drückende Finsternis unter dem Schein des sternenlosen Wolkenhimmels.