Similar context phrases
Translation examples
noun
My adoptive father laboured as a road mender, then shovelled coal at the power station on shift work.
Mein Adoptivvater rackerte sich auf dem Straßenbau ab, dann schaufelte er in Schichtarbeit Kohle in einem Heizkraftwerk.
Besides, nurses were a lot less stroppy and critical, and they understood long hours and shift work just as well as a copper, if not better.
Und außerdem waren Krankenschwestern weitaus weniger widerborstig und kritisch, und sie hatten ebensoviel Verständnis für Überstunden und Schichtarbeit wie eine Polizistin, wenn nicht mehr.
Shift work, where employees alternate between days and nights on the job, leads to a significantly higher rate of violence, mood disorders, depression, and suicide.
Schichtarbeit in wechselnden Schichten steigert signifikant das Aggressionspotenzial sowie das Auftreten affektiver Störungen wie Depressionen und führt zu mehr Selbstmordversuchen.
In the clockwork universe, all human activity—from shift work to lunch breaks to TV viewing to blind dates—involved getting bodies to the right place at the right time, in accordance with the motions of the clock. We were as clocks ourselves, with arms that moved and hearts that counted and alarms that warned us and bells that went off in our heads.
Im Uhrwerk-Universum drehte sich alles darum, Körper zur richtigen Zeit an den richtigen Ort zu bewegen, sei es bei der Schichtarbeit, in der Mittagspause, beim Fernsehen oder bei einem Blind Date. Der Mensch selbst war wie eine Uhr – mit einem gleichmäßig getakteten Innenleben und Alarmglocken, die im Kopf losgingen, wenn etwas Beunruhigendes passierte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test