Translation for "shepherds are" to german

Shepherds are

• hirten sind
• fische sind

Translation examples

hirten sind

Not even a shepherd.
Nicht einmal ein Hirte.

Lord is a shepherd.
Der Herr ist mein Hirte.

The Crucified Shepherd
Der gekreuzigte Hirte

I, too, am a shepherd.
Auch ich bin ein Hirte.

We only want this Shepherd.
Wir wollen nur diesen Hirten.

"Me Shepherd .. T' "Like in the Good Shepherd."
»Die Shepherd ...?« »Wie in Der Gute Hirte.«

fische sind

he said, “farmers and shepherds and fishermen.”
«Bauern und Schäfer und Fischer.»

He was a fisherman, but his face was like that of a kind shepherd, showing he was a gentle, goodhearted and hopeful man.
Er war Fischer, aber sein Gesicht ähnelte eher dem eines Urwaldbewohners, besaß jedoch einen sanften Ausdruck.

At times it seems to me that there are enchantments of some kind in all this affair, and that the theurgus, Peter, though he declares himself to be a simple shepherd, is greater than Apollonius, and all who preceded him, and that he has involved us all—Lygia, Pomponia, and me—with them.
Manchmal kommt es mir vor, als stecke ein Zauber in dem allen und als sei der Theurg Petrus, trotzdem er von Abkunft ein einfacher Fischer ist, größer als Apollonios und alle, die vor ihm gelebt haben, und habe sie alle hier, Lygia, Pomponia und mich selbst umgarnt.