Translation for "sharp cornering" to german

Sharp cornering

• scharfe kurvenfahrt
• scharfe kurven

Translation examples

scharfe kurven

Bastille smiled, taking a sharp corner.
Bastille grinste breit und nahm schwungvoll eine scharfe Kurve.

He turned a sharp corner and was plunged into darkness—but only for a few seconds.
Er bog um eine scharfe Kurve und tauchte in Dunkelheit ein – aber nur für ein paar Sekunden.

It bounced across the torn, uneven felt, between the mummy's legs, and round a sharp corner to fall in the cup.
Er sprang über den zerrissenen, unebenen Filz, zwischen den Beinen der Mumie hindurch und um eine scharfe Kurve direkt ins Loch.

I rounded a sharp corner, and the track ended abruptly in a high stone wall buried under centuries’ growth of creeping ivy.
Ich bog um eine scharfe Kurve, und der Weg endete abrupt an einer hohen Steinmauer, die unter einem jahrhundertelangen Bewuchs von kriechendem Efeu begraben war.

There’s a sharp corner in the road about thirty yards off, and if she follows me there she won’t be able to see the baby.
Es gibt eine scharfe Kurve in der Straße etwa 30 Meter weiter, und wenn sie mir bis dorthin folgt, wird sie ihr Baby nicht mehr sehen können.

CAFFERY HAS COME straight from Penny Pilson’s to the search site and all the way the holdall containing Handel’s dolls has been making a low shuffling sound in the boot on the sharp corners.
Caffery ist von Penny Pilson aus geradewegs zum Suchgebiet gefahren, und die ganze Zeit ist die Sporttasche mit Handels Puppen im Kofferraum bei scharfen Kurven leise raschelnd hin und her gerutscht.

he said. She started off anyway as if she hadn't heard him, setting a casual pace that would take them around a sharp corner past derelict-looking buildings toward the resource management office and another residential area. After a brief hesitation, he walked with her.
Anna marschierte dennoch los, als hätte sie ihn nicht gehört. In gemächlichem Tempo steuerte sie auf eine scharfe Kurve zu, hinter der sich das Büro der Parkverwaltung und eine weitere Wohnsiedlung befanden.