Translation for "shark fins" to german

Shark fins

• hai flossen
• haiflossen
• haifischflossen

Translation examples

haiflossen

As he hurried her down the stairs, he caught a glimpse of the skiffs cutting like sharks’ fins through the waves.
Als sie die Treppe hinunterstiegen, konnte er einen kurzen Blick auf die heranrasenden Boote werfen, die wie Haiflossen durch das Wasser schnitten.

What do you think?' The pieces in Göran's hand, shark fins and rhomboids, all had sharp edges where they had broken off.
Was denkst du?« Die Teile in Görans Hand, Haiflossen und Rhomben, hatten ausnahmslos scharfe Kanten.

haifischflossen

"So, you drive that Cadillac with shark fins?" she finally got around to it.
»Sie fahren also diesen Cadillac mit Haifischflossen?« kam sie schließlich zur Sache.

Let us beware of shark fins, which may perhaps be rather horny, and of swallows' nests which may not be quite fresh!"
Vor Haifischflossen, die etwas zähe, und vor Schwalbennestern, die nicht besonders frisch sein dürften, hab’ ich schon vorher meine Angst!«

The legs bagged around his ankles and the lapels reminded Call of shark fins. “Okay,” Aaron said meekly.
Die Hosenbeine krumpelten sich um die Knöchel, und die Jackenaufschläge erinnerten Call an Haifischflossen. »Okay«, sagte Aaron unsicher.