Translation for "shapers" to german

Shapers

• former
• shaper

Translation examples

former

But Horn had escaped and been himself a shaper;
Aber Horn hatte sich der Lenkung entzo-gen und war selbst zum Former geworden.

Shapers and Menders had long since parted ways in physical appearance.
Hinsichtlich der physischen Form hatten sich die Wege von Instandsetzern und Gestaltern schon vor langer Zeit getrennt.

But the substance acts as a vessel, a shaper of soul stuff, just as—at a higher level—does the brain and body.
Aber die Substanz dient als Behälter, als Form für Seelendinge, ebenso wie — auf einer höheren Ebene — Hirn und Körper.

Someone must have released him, though I am surprised that even a shaper could live so long.
Irgendjemand muss ihn befreit haben, obwohl es mich überrascht zu hören, dass sogar ein Former so lange leben kann.

shaper

A small subprogram within a Shaper program.
Ein kleines Subprogramm innerhalb eines Programms in der Shaper-Sprache.

These are fiexers, adaptable shapers with hinged card-shaped components.
Das sind Flexer, anpassungsfähige Shaper mit verbundenen Plattenkomponenten.

A program to construct a polis citizen, written in the Shaper language.
Ein Programm zur Konstruktion eines Polis-Bürgers, das in der Shaper-Sprache geschrieben ist.

The shapers had worked in four dimensions, so the networks themselves were three-dimensional.
Die Shaper hatten in vier Dimensionen gearbeitet, so daß die Netzwerke selbst dreidimensional waren.

Space-time in General Relativity is a four-dimensional semi-Riemannian space. Shaper.
Die Raumzeit der Allgemeinen Relativitätstheorie ist ein vierdimensionaler semi-riemannscher Raum. Shaper.

The conceptory wasn’t interested in scattering Konishi shapers far and wide, like replicating genes;
Der Konzeptor war nicht daran interessiert, Konishi-Shaper in alle Winde zu zerstreuen – wie die Replikation von Genen.

There was no way to prove causality, no way to be certain that any of the orphan’s mutant shapers really were to blame.
Es gab keine Möglichkeit, eine Kausalität nachzuweisen, keine Gewißheit, daß einer der mutierten Shaper des Waisenkindes schuld war.

My own analysis with Adolf Zement ‘Poppa Doc’ Shaper – my nickname for him – was going like gangbusters.
Meine eigene Analyse bei »Papa Doc« Shaper, wie ich ihn nannte, lief wie geschmiert.

Sequences of a few dozen instructions comprised shapers: the basic subprograms employed during psychogenesis.
Sequenzen aus mehreren Dutzend Anweisungen ergaben Shaper, die grundlegenden Subprogramme, die während der Psychogenese zur Anwendung kamen.