Translation examples
Even our shampoo bottles tell us—because you’re worth it.
Sogar auf der Shampooflasche steht es – weil du es dir wert bist.
someone else had seen her shampoo bottle in the upstairs bathroom.
ein anderer im oberen Badezimmer ihre Shampooflasche entdeckt.
Mr. Wallner tilted the shampoo bottle and let the shampoo run into the sink.
Mr Wallner leerte die Shampooflasche ins Waschbecken.
Blood trickled from my nose, dripping onto the shampoo bottles.
Blut rann mir aus der Nase und tröpfelte auf die Shampooflaschen.
She watched her husband turn the shampoo bottle over in his hands.
Sie beobachtete, wie ihr Mann die Shampooflasche in den Händen drehte.
Mr. Wallner had picked up the plastic shampoo bottle and was sniffing it.
Mr Wallner nahm die Shampooflasche und roch daran.
This morning, a light squeeze on the shampoo bottle sprayed the contents over the tiled walls.
Als sie heute Morgen auf die Shampooflasche drückte, spritzte der Inhalt über die ganze Wand.
He stocks the shelves with clean towels, miniature shampoo bottles, and bars of almond-scented soap.
Er füllt die Regale mit frischen Handtüchern, kleinen Shampooflaschen und Seifestücken auf, die nach Mandeln duften.
He was familiar with them all. He even recognised the disintegrating labels on the shampoo bottles and regarded them as friends.
Alles war ihm vertraut, selbst die aufgeweichten Etiketten der Shampooflaschen erkannte er von Mal zu Mal wieder und betrachtete sie als Freunde.
‘OK, thanks.’ Beth turns her back on Pete and scrubs until the only dirt left in the bathroom is a ring of dried suds around the base of Danny’s shampoo bottle.
»Okay, danke.« Beth dreht Pete den Rücken zu und schrubbt, bis alles blitzblank glänzt, abgesehen vom Seifenrand, den Dannys Shampoo-Flasche hinterlassen hat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test