Translation for "shake head" to german

Shake head

• schütteln den kopf
• kopf schütteln
• shake kopf

Translation examples

schütteln den kopf

The word “taxi” is spoken, and both of them look toward the empty parking spaces and shake heads.
Das Wort »Taxi« fällt, und sie blicken beide zu den leeren Parkplätzen hinüber und schütteln den Kopf.

kopf schütteln

For a moment Sso-ngii hesitated. Then, almost reluctantly, he opened his mouth wide behind his filter mask—the Tampy equivalent of a shaking head. “I do not know,”
Sso-ngii zögerte kurz, dann öffnete er widerstrebend den Mund hinter der Filtermaske weit — das Tampy-Gegenstück zu Kopf schütteln. »Ich weiß es nicht.«