Translation for "shafting" to german

Shafting

• welle

Translation examples

welle

"Shaft four is damaged also…shaft one appears okay at the moment." "Very well,"
»Welle vier ist gleichfalls beschädigt ... Welle eins scheint momentan in Ordnung zu sein.«

Number One shaft's okay.
Welle Nummer eins ist okay.

Daniel saw gears, cranks, shafts.
Daniel sah Zahnräder, Kurbeln, Wellen.

Shafts two and three are well and truly trashed.
Die Wellen zwei und drei sind regelrecht Schrott.

The rock virus spread along the shaft, rippling like water.
Wie eine Welle breitete sich das Versteinerungsvirus über den Schaft aus.

Our spies report she has a broken shaft.
Unsere Spione berichten, daß sie eine zerbrochene Welle hat.

"The shaft feels stiff," said Seaman Arnold Becker to Wicks.
»Die Welle fühlt sich steif an«, meinte Seemann Arnold Becker zu Wicks.

Two Burmeister and Wain thousand-horsepower jobs drivinga single shaft.
Zwei 1000-PS-Maschinen von Burmeister & Wain, die zusammen eine Welle antrieben.

Rotating the shaft, Meyer looked toward shore, five miles away.
Die Welle drehend, sah Meyer hinüber zur fünf Meilen entfernten Küste.

The pains in my arms and legs intensified, and there was a great shaft of soreness up my chest.
Die Schmerzen in meinen Armen und Beinen nahmen zu, und eine Welle der Qual verschlang meine Brust.