Translation for "shadowmen" to german

Shadowmen

• schattenmänner

Translation examples

schattenmänner

Shadowmen flicker in corridors, half-complete, half-imagined;
Unvollständige, halbe Schattenmänner flackern auf den Fluren.

We fight on. Shadowmen flail and die, and are not replaced.
Wir kämpfen weiter. Schattenmänner rudern mit den Armen, sterben und werden nicht ersetzt.

Birds like flying piranhas, shadowmen with smooth faces like eggshells which somehow see you anyway and turn towards you like snakes.
Vögel, die wie fliegende Piranhas sind, Schattenmänner mit glatten Gesichtern wie Eierschalen, die ihr Opfer trotzdem sehen und sich mit schlangenhafter Geschmeidigkeit umdrehen.

Now I am delighted to feel the air throb with uncivilised fifty-cals, because without them I would be dead. Shadowmen wilt and dive for cover.
Jetzt bin ich froh, dass die Luft vor unzivilisierten .50er-Geschossen summt. Denn ohne sie wäre ich tot. Die Schattenmänner kippen um oder springen in Deckung.