Translation for "sexual offences" to german

Sexual offences

• sexualdelikte
• sexualstraftaten

Translation examples

sexualstraftaten

Zoë didn’t want to get into the small print of the Sexual Offences Act.
Zoë hatte keine Lust, auf das Kleingedruckte im Gesetz zur Bekämpfung von Sexualstraftaten einzugehen.

‘Oh, Leo Abse’s Bill, you mean,’ said Sawle, in an abstracted tone, and perhaps to avoid the charged phrase ‘Sexual Offences’.
»Ach, Sie meinen Leo Abses Vorlage«, tat Sawle zerstreut, möglicherweise um den aufgeladenen Begriff »Sexualstraftaten« zu vermeiden.

‘And he’s caught the mood of the moment, the Sweden Democrats have just made it a big issue in this autumn’s election, saying that we should have the same legislation they’ve got in the USA, where all information about paedophiles and others found guilty of sexual offences are in the public domain and open to everyone. A similar law was passed in Poland last year.
Die Sverigedemokraterna haben das ja vor der Reichstagswahl jetzt im Herbst zum Thema gemacht. Sie fordern dieselbe Gesetzgebung wie in den USA, wo alle Informationen über Sexualstraftäter und Pädophile öffentlich und für jeden zugänglich sind.