Translation for "sexily" to german

Sexily

• sexy

Translation examples

sexy

I ponder, and probably quite sexily.
Ich grüble – und sehe dabei wahrscheinlich ziemlich sexy aus.

It was the perfect prop for her sexily damaged prince.
Sie war das ideale Requisit für ihren versehrten sexy Fürsten.

The girls moved sexily, even gracefully, but with little emotion.
Die Mädchen bewegten sich sexy, ja, anmutig, aber mit wenig Gefühl.

I tried not to notice that he was kinda sexily sweating.
Ich versuchte mich nicht davon ablenken zu lassen, dass er irgendwie sehr sexy schwitzte.

She’s wearing his fedora tipped sexily over one eye.
Sie trägt seinen Filzhut, den sie sich sexy schräg ins Gesicht gezogen hat.

Determination replaced all the other emotions, yet her voice dipped sexily.
Sämtliche anderen Emotionen wichen stählerner Entschlossenheit, und trotzdem klang ihre Stimme tief und sexy.

Millennium Lint was already onstage, the guys whaling away on their instruments, and Kyle, at the front, growling sexily into a microphone.
Millennium Lint hatten bereits zu spielen angefangen — die Jungs bearbeiteten wie wild ihre Instrumente und Kyle stand vorn am Bühnenrand und knurrte sexy ins Mikro.

I've noticed you like to kick yourself awake in the morning." He smiled lazily. Sexily. Gabby blinked slowly.
Mir ist aufgefallen, dass du am Morgen gern mit einer kräftigen Dosis Koffein wach wirst.« Er lächelte träge. Sexy. Gabby blinzelte.

There were Mandi and Sandi and Kari and Shelli with their Shell Pink skin and Toned Tushes, glancing sexily at the camera, flouncing boyish bodies about.
Mandi und Sandi und Kari und Shelli mit ihrer muschelrosafarbenen Haut und den strahlendweißen Zähnen, die mit sexy Augenaufschlag in die Kamera sahen und mit knabenhaften Körpern herumstolzierten.

'I hope so, Inspector.' She spoke pleasantly and quietly and - damn it, yes! - sexily. Her last words re-echoed in Morse's mind as he walked abstractedly down the corridor. 'At last!' muttered Lewis to himself.
»Hoffentlich, Inspector.« Ihre Stimme war leise, angenehm und – ja, verdammt noch mal – sexy. Endlich, dachte Lewis erleichtert.