Translation for "severe as that" to german

Severe as that

• so schlimm
• schwerer als dass

Translation examples

so schlimm

“It’s quite severe.
Es ist ziemlich schlimm.

Far worse than the several others.
Viel schlimmer als manches andere.

The wound was not that severe;
Die Wunde war nicht besonders schlimm;

That last attack was severe.
Der letzte Angriff war schlimm.

‘Lovely.’ ‘It used to be severe.
»Wie appetitlich.« »Es war wirklich schlimm.

The concussion seemed severe.
Die Gehirnerschütterung schien ziemlich schlimm zu sein.

There have already been several murders.
Noch schlimmer, einige hat man in der Zwischenzeit umgebracht.

Severe contractions all day.
Den ganzen Tag schlimme Wehen.

No worse than a severe beating?
Nicht schlimmer als eine ordentliche Tracht Prügel?

The injuries were much more severe here.
Die Schäden waren hier viel schlimmer als in Eisenschmiede.

schwerer als dass

The Snow-White method had severe side effects—so severe that in Albion you got hanged for using it.
Die Schneewittchen-Methode hatte so schwere Nebenwirkungen, dass man in Albion für diesen Zauber gehängt wurde.

She doesn’t dwell on those hours either, several of which were spent in the BMW’s boot, but her cramps were so severe by the time she was found that she had to be given morphine before her back and legs could be straightened out.
Auch sie spricht kaum über jene Stunden, die sie im Kofferraum des BMW lag. Als man sie schließlich fand, hatte sie so schwere Krämpfe, dass man ihr Morphium geben musste, ehe Rücken und Beine gestreckt werden konnten.