Translation for "seventh" to german

Seventh

word.pos.UNK15

• siebte

Translation examples

siebte word.pos.UNK15

‘“The seventh of the seventh,” he replied.’
›Den siebten Siebten‹, sagte er.«

This was the seventh.
Dies war das siebte Mal.

“‘Jade Pearl, do not forget the seventh day of the seventh moon!
Jadeperle, vergiß nicht den siebten Tag des siebten Mondes!

“Use the seventh setting. The seventh. Can you hear me?”
»Nimm die siebte Einstellung. Die siebte! Kannst du mich hören?«

Then again in seventh.
Und dann noch mal in der siebten.

What is this, the seventh?
Der wievielte ist das nun, der siebte?

The Seventh Regiment!
Das Siebte Regiment!

Friday, the seventh.
Freitag, der Siebte.

But the seventh… that was curious.
Aber die siebte… da stimmte etwas nicht.

siebtel noun

Three-and-a-seventh would work in with nothing.
Drei-und-ein-Siebtel würde mit nichts einhergehen.

A seventh of the short way across the Ringworld.
Ein Siebtel der Breite der Ringwelt.

Two-sevenths just isn’t enough.
Zwei Siebtel ist einfach nicht genug.

They had lost a full seventh of their fighting force.
Sie hatten ein volles Siebtel ihrer Streitmacht verloren.

The teleportation took two-sevenths of a second.
Die Teleportation dauerte zwei Siebtel Sekunden.

Maybe he saw my mother two-sevenths of that time.
Meine Mutter hat er vielleicht zwei Siebtel der Zeit gesehen.

Perhaps. He is one-seventh of a higher being. He might recover.
Vielleicht. Er ist ein Siebtel eines höheren Wesens; er könnte sich davon erholen.

“Even better if each of you only spoke for one seventh of an hour! Hee hee!”
»Am besten wäre es, jeder von euch würde sich mit dem Siebtel einer Stunde begnügen! Ha, ha!«

However, a withered hand does not seem an unreasonable exchange for a seventh of Voldemort’s soul.
Doch eine vertrocknete Hand scheint mir kein übertriebenes Opfer für ein Siebtel von Voldemorts Seele zu sein.

Some of my staff are claiming that the new ratio is three-and-a-seventh— which, of course, is nonsense.
Einige meiner Mitarbeiter behaupten, das neue Verhältnis sei Drei-und-ein-Siebtel, was natürlich Unsinn ist.