Translation for "setting of the sun" to german

Setting of the sun

• untergang der sonne
• einstellung der sonne

Translation examples

untergang der sonne

With the setting of the sun, the glass dome had darkened. As Septimus followed Talmar through the chamber, candles sprang into flame one by one to light their path.
Mit dem Untergang der Sonne hatte sich die Glaskuppel verdunkelt, und als Septimus Talmar nun durch den Raum folgte, flammte eine Kerze nach der anderen auf und leuchtete ihnen den Weg.

The conviction that your time has come, your human era and age, and that what you're doing to other races is as natural as the rising and the setting of the sun?
Die Überzeugung, dass jetzt eure Zeit gekommen ist, die Ära und Epoche der Menschen, dass das, was ihr den anderen Rassen antut, genauso natürlich ist wie der Auf- und Untergang der Sonne?

Maat controls the movement of the stars, oversees the rising and setting of the sun, governs the flooding and flow of the Nile, and lays her cosmic body and soul beneath all laws of nature.
Maat steuert die Bewegung der Sterne, bewacht den Aufgang und Untergang der Sonne, lenkt das An- und Abschwellen des Nils und hält mit dem Kosmos ihres Leibes und ihrer Seele alle Gesetze der Natur zusammen.