Translation for "set yourself" to german

Set yourself

• bereite dich vor
• mach dich bereit
• setz dich
• setzen sie sich

Translation examples

setz dich

“Come on, come on, set yourself down.”
»Na komm, setz dich hin.«

setzen sie sich

Set yourself down and we'll see what we can do.
»Setzen Sie sich, mal sehen, was wir tun können.«

“Set yourself in front of the interview cage, please, ma’am,”
»Setzen Sie sich bitte vor den Käfig, Ma’am«, sagte er in breitestem osttexanischem Dialekt.

‘Set yourself down by the fire, there,’ Dearden added hospitably, pushing a carver chair towards George.
»Setzen Sie sich dort ans Feuer«, fügte Dearden gastlich hinzu und schob George einen geschnitzten Stuhl hin.

"Oh, it ain't goin' nowhere. You can see to it in a minute. Whyn't you set yourself down for a spell and stop worryin' everyone?" Dr.
»Der macht sich schon nicht aus dem Staub. Darum können Sie sich auch ein bißchen später noch kümmern. Warum setzen Sie sich nicht einen Moment hin und hören auf, alle verrückt zu machen?« Dr.