Translation for "serapeum" to german

Serapeum

• serapeums

Translation examples

serapeums

We’re going to the serapeum—the temple of the Apis Bull.”
Wir wollen zum Serapeum – zur Grabstätte des Apis-Stiers.

What’s a serapeum? And why did Hapi say it was a trap?”
Was ist ein Serapeum? Und warum meinte Hapi, es sei eine Falle?

I remember the serapeum, the Apis Bull, the room with the sunlight.
Ich erinnere mich an das Serapeum, den Apis-Stier, den Raum mit dem Sonnenlicht.

“So why is this place called a—what was it?” “Serapeum,” Zia answered.
»Und warum heißt dieser Ort – wie doch gleich?« »Serapeum«, antwortete Zia.

This place became known as a serapeum—a house for dead bull gods.
Dieser Ort wurde als ein Serapeum bekannt – ein Haus für tote Bullengötter.

He told me about his journey with Zia through the serapeum, and the destruction of the Egyptian Queen.
Er erzählte mir von dem Trip mit Zia durch das Serapeum und von der Zerstörung der Egyptian Queen.

I sought it among the ancient divine sages, in the Academy at Athens, and in the Serapeum at Alexandria.
Ich suchte sie bei den alten göttlichen Weisen, sowohl in der Akademie Athens wie im Serapeum Alexandrias.

After the mess we’d just been through in the serapeum, a bull was the last thing I wanted to deal with.
Nach dem Stress, den wir gerade im Serapeum erlebt hatten, war ein Stier das Letzte, womit ich mich rumärgern wollte.

It is burned before the altars of the Olympian deities, in the groves of Britannia, in the great Serapeum of Alexandria, before the images of the thousand gods of Egypt, and the many Baals of the East.
Es wird ebenso vor den Altaren der olympischen Gottheiten verbrannt wie auf den Hainen Britanniens, im großen Serapeum von Alexandria ebenso wie vor den Bildern Tausender ägyptischer Götter und zahlloser Baals aus dem Osten.