Translation for "separated groups" to german

Separated groups

• getrennte gruppen
• separierten gruppen

Translation examples

getrennte gruppen

The Indians coalesced into separate groups.
Die Indianer bildeten getrennte Gruppen.

The gap story of separate groups was absolutely relevant.
Die Erzählung von einer Kluft zwischen zwei getrennten Gruppen war in diesem Fall völlig zutreffend.

I don’t know the exact number, because we live in separate groups, and I see the others only in passing.” “But where are they?
Die genaue Zahl weiß ich nicht, weil wir in getrennten Gruppen leben. Die anderen bekomme ich kaum zu Gesicht.« »Aber wo sind sie?

Marat sprinted to the stones at the hilltop, though none of them stepped within their circle, pressing close, eyes wide and excited, gripping weapons, crowding to get close to see-and even so, they split themselves into three separate groups: slab-shouldered, heavily muscled Marat of Clan Gargant;
Marat rannten zu den Steinen auf dem Hügel, allerdings trat niemand in den Kreis. Sie drängten sich mit aufgerissenen Augen und den Händen an den Waffen, um zu sehen, was vor sich ging. Dabei blieben sie in drei getrennten Gruppen zusammen: die Marat mit breiten Schultern und muskelbepackten Leibern vom Clan Gargant;