Translation examples
Where are the sentries?
Wo sind die Wachen?
Where were the sentries?
Wo waren die Wachen?
Double the sentries, then—
Verdoppelt die Wachen –
The sentries nodded.
Die Wachen nickten.
It is a mistake of the sentry’s.
Es war ein Irrtum der Wache.
Where were her sentries?
Wo waren ihre Wachen?
There the sentries intercepted us.
Da stellte uns die Wache.
“They’re guards—sentries.”
»Das sind Wachen – Posten.«
, "Checks my sentries.
Die Wachen kontrollieren.
The sentries saw him.
Die Wachen haben ihn gesehen.
"I'm only a sentry.
Ich bin nur ein Wächter.
Then the Sentry moved.
Dann rührte sich der Wächter.
And the stupid Sentry, which wasn’t a Sentry at all, but simply another life-form.
Dann war da noch der blöde Wächter, der gar kein Wächter war, sondern lediglich eine andere Lebensform.
“A Sentry killed her.”
»Ein Wächter hat sie umgebracht.«
Then he remembered the Sentry.
Dann fiel ihm der Wächter wieder ein.
With other Temples and Sentries?
Mit Tempeln und Wächtern?
'Well?' he asked the sentry.
»Nun?« fragte er den Wächter.
Calin stared at the sentry.
Calin funkelte den Wächter an.
And sentries of magical origin.
Und Wächter, die aus Magie entstehen.
‘The sentries at the door are snoring, but they may…’
»Die Wächter an der Tür schnarchen, aber sie können ...«