Translation for "sentative" to german

Sentative

• mitfühlend

Translation examples

mitfühlend

They are not happy unless they have something to gripe about.” He sent her a warm, rueful half smile. “I remember.”
Sie sind nicht glücklich, sofern sie nicht etwas zu beklagen haben.“ Mitfühlend lächelte Jordan. „Ich erinnere mich.“

“I'm so sorry.” Suzanna collared each child and sent Trent a sympathetic glance.
»Es tut mir so leid.« Suzanna packte beide Kinder am Kragen und warf Trent einen mitfühlenden Blick zu.

Nona Manford's room was full of spring flowers. They had poured in, sent by sympathizing friends, ever since she had been brought back to town from Cedarledge.
Nona Manfords Zimmer war erfüllt von Frühlingsblumen, eine Überschwemmung, gesandt von mitfühlenden Freunden, seit sie aus Cedarledge in die Stadt gebracht worden war.

said Harry but even as he was saying it he realized that most of the technicians sent to German factories probably got something like that from a sympathetic physician.
»Er hatte ein Attest von seinem Doktor«, sagte Harry, und im gleichen Augenblick, in dem er es sagte, wurde ihm klar, dass wohl die meisten Techniker, die in deutsche Fabriken geschickt werden sollten, von mitfühlenden Ärzten so etwas Ähnliches bekamen.

Salinger made plans to visit Ross for a weekend that October but suddenly came down with shingles and was forced to postpone the trip. On October 23, Ross sent Salinger his own sympathies, comforting him with rearranged plans for their visit. “I’ll put you down for spring,”
Salinger plante, Ross an einem Wochenende im Oktober zu besuchen, doch er erkrankte plötzlich an einer Gürtelrose und musste den Besuch verschieben. Am 23. Oktober schickte Ross Salinger einen mitfühlenden Brief und tröstete ihn mit einem neuen Besuchstermin: »Ich werde Sie fürs Frühjahr vormerken«, versprach er.