Translation examples
Curiosity, he knew, could easily be overridden in times of stress, but he counted on a paramilitary, semifeudal culture like the Ousters’ to be deeply involved with revenge.
Neugier, das wußte er, konnte in Augenblicken großer Belastung mühelos überwunden werden, aber er verließ sich darauf, daß eine paramilitärische, halbfeudale Kultur wie die der Ousters stark von Ehre- und Rachedenken geprägt sein würde.
Brother Epistulus Tertius had been horrified by their companion’s disappearance, although he seemed a little doubtful that it had been a kidnapping—perhaps not a very common happenstance in this enclosed, semifeudal society.
Bruder Epistulus Tertius war über das Verschwinden ihrer Gefährtin entsetzt gewesen, obwohl er an eine Entführung nicht recht glauben mochte – in dieser abgeschlossenen, halbfeudalen Gesellschaft wahrscheinlich kein sehr häufiges Vorkommnis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test