Translation for "sellswords" to german

Sellswords

• söldner

Translation examples

söldner

sellsword and an adventurer, are you not?
Du bist ein Söldner und Abenteurer, habe ich recht?

The sellsword inclined his head.
Der Söldner legte den Kopf schief.

no sellsword would make him scream.
kein Söldner würde ihn zum Schreien bringen.

“Sellswords break their contracts all the time.”
»Söldner brechen ständig irgendwelche Verträge.«

Such sellswords as I might hire would flee before your knights.
Die Söldner, die ich anheuern könnte, würden vor Euren Rittern davonlaufen.

“Ser Jaime lost his hand to a Qohorik sellsword.”
»Ser Jaime hat seine Hand durch einen Söldner aus Qohor verloren.«

There are sellswords in Pentos and Myr and Tyrosh you can hire.
In Pentos und Myr und Tyrosh findet Ihr Söldner, die Ihr anheuern könnt.

We rebuilt as best we could, until some sellswords come.
Wir haben alles so gut wie möglich wieder aufgebaut, und dann kamen die Söldner.

These men were professionals and such veteran sellswords don’t work with lunatics.
Diese Männer waren Berufssoldaten, und so erfahrene Söldner lassen sich nicht mit Irren ein.

Give it up, ser.” Ser Addam gazed at the sellsword with distaste.
Gebt es auf, Ser.« Ser Addam betrachtete den Söldner voller Abneigung.