Translation for "seesawed" to german

Seesawed

verb

• wippen
• schwanken
• auf und ab gehen

Translation examples

wippen verb

It wasn't a seesaw;
Es war keine Wippe;

The swings and the seesaw were empty.
Die Schaukeln und die Wippe waren leer.

There were also a couple of swings and a seesaw.
Es gab auch ein paar Schaukeln und eine Wippe.

Dr Murphy’s eyebrows seesaw.
Dr. Murphys Augenbrauen wippen auf und ab.

The spotlight was on Gino, poised on the seesaw.
Das Scheinwerferlicht fiel auf Gino, der auf der Wippe stand.

There’s a queue at the swings, so we go on the seesaw.
An den Schaukeln ist eine Schlange, also gehen wir zur Wippe.

"It's just like a seesaw," she said. "Whee!"
»Es ist wie mit einer Wippe«, sagte sie und strahlte. »Huiieehh!«

But you can’t seesaw by yourself, so I didn’t do that either.
Aber allein wippen konnte ich auch nicht.

Got a backside on her like a bowling ball on a short seesaw.
»Die hat ja einen Hintern wie eine Bowlingkugel auf einer kurzen Wippe.«

Sometimes you have to move the seesaw by pushing the other end.
Manchmal muss man die Wippe bewegen, indem man auf das andere Ende drückt.

schwanken verb

Then the picture stopped seesawing and Mum spoke again: 'Flea.
Das Bild hörte auf zu schwanken, und Mum sprach wieder: »Flea.

We end up on a seesaw of feeling envy and then trying to make others envious.
Schließlich schwanken wir ständig zwischen Neidgefühlen und dem Versuch, andere neidisch zu machen, hin und her.