Translation for "seepages" to german

Seepages

noun

• durchsickern
• aussickern
• hineinsickern

Translation examples

durchsickern noun

In order not to lose his well-co-ordinated team of slaves, Hoopoe put them to work resurfacing the temple square. When this was done he started them on two additional silos for wheat storage, and as the slaves dug deep into the earth of Makor, waterproofing the sides with lime plaster to keep out insects and seepage, he often climbed inside to inspect the work;
Um seine gut eingearbeitete Sklavenmannschaft nicht zu verlieren, ließ Wiedehopf sie den Tempelplatz neu pflastern. Dann wurden zwei weitere Speicher für Weizen gebaut. Tief in die Erde von Makor hinein gruben sich die Sklaven und verputzten die Wände der Speicherschächte mit Kalk, um das Eindringen von Tieren und das Durchsickern von Wasser zu verhindern. Oft kletterte er zu ihnen hinunter und beaufsichtigte sie bei der Arbeit;