Translation for "seegers" to german

Seegers

• seeger

Translation examples

seeger

“Here are the bodies, Agent Seeger.”
„Hier sind die Leichen, Agent Seeger.“

“And when did you ever pick up on that Pete Seeger song?”
„Und woher kennst du dieses Lied von Pete Seeger?“

“Sir.” Amrit Seeger, the junior communications chief, actually trembled in Degrandpre’s presence.
»Sir.« Amrit Seeger, der Junior-Nachrichtenchef, zitterte sage und schreibe wegen Degrandpre.

Tommy was occupying the role of the crusading folksinger-cum-ethnomusicologist, Seeger and Lomax in one humanitarian package, and not unwelcome as such.
Tommy übernahm die Rolle des kämpfenden Folksängers plus Ethnomusikologen, Seeger und Lomax in humanitärer Verpackung, was nicht unwillkommen war.

a lot of old Stones records, but much Led Zeppellin and Deep Purple: middle period Floyd and early Bob Seeger.
viele alte Stones-Platten waren darunter, aber vor allem Led Zeppelin und Deep Purple, mittelalte Floyd- und frühe Bob-Seeger-Sachen.

It was a pleasant, innocent folksong by The Weavers, if I’m not mistaken, or perhaps by Pete Seeger alone, but as far as the villagers were concerned this was an unforgivable sin. An American song?
Es war ein hübscher, harmloser Folksong – von den Weavers, wenn ich mich nicht irre, oder von Pete Seeger solo –, aber für das Dorf war es eine unverzeihliche Sünde. Ein amerikanisches Lied?

Lillian loved to sit and sip her Americano while watching the young college students walking by in chattering groups, laughing, singing, perhaps, an old Pete Seeger folk song.
Sie liebte es, dort zu sitzen, ihren Americano zu trinken und dabei die jungen College-Studenten zu beobachten, die grüpp-chenweise plaudernd, lachend, vielleicht einen alten Pete Seeger-Folk-song singend vorüberzogen.

“The appetite now is for these committed issue songs that galvanize young listeners who want to believe what they’re hearing is performed with conviction by someone less hoary than Pete Seeger, God bless him.
Heute lechzt man nach diesen engagierten Songs, die junge Hörer aufrütteln, die glauben wollen, dass ihnen jemand etwas voller Überzeugung vorspielt, der noch nicht ganz so tatterig ist wie Pete Seeger, Gott segne ihn.

(Perceived commie Caucasians like Pete Seeger and Joan Baez were not invited to perform.) My brother Conrad was best friends with Billy Paquette’s older brother, Ronnie, and they watched The Hoot, as they called it, every Saturday night at the Paquettes’ house.
(Als Kommunisten betrachtete Weiße wie Pete Seeger und Joan Baez wurden nicht zu einem Auftritt eingeladen.) Mein Bruder Conrad war der beste Freund von Billy Paquettes älterem Bruder Ronnie, und die beiden hockten an jedem Samstagabend im Haus der Paquettes vor dem Fernseher, wenn »The Hoot« lief, wie sie es nannten.