Translation examples
Box by box, section by section, they continued on.
Kiste für Kiste, Abschnitt für Abschnitt machten sie weiter.
But just these sections.
Nur diese Abschnitte.
This is my section.
Das ist mein Abschnitt.
A section just for me.
Einen Abschnitt nur für mich.
No underlined sections;
Keine unterstrichenen Abschnitte;
Milly worked her way on through the signal, section by section.
Milly arbeitete sich durch das ganze Signal hindurch, Abschnitt für Abschnitt.
Section by section the pieces are shaped, riveted and soldered until they are one.
Abschnitt für Abschnitt werden die Stücke geformt, vernietet und gelötet, bis sie eins sind.
And it was hers, section and paragraph.
Und sie war ihr, nach Abschnitt und Paragraphen.
Just the internal sections.
Nur den internen Abschnitt.
“Which section, over?”
»Welcher Abschnitt? Over.«
Nonsmoking section.
»Im Nichtraucher-Bereich.«
Their section had emptied.
Ihr Bereich hatte sich geleert.
No greasy waiters in this section.
Keine schmierigen Kellner in diesem Bereich.
With aisles between each section.
Mit Gängen zwischen den einzelnen Bereichen.
But why avoid that particular section?
Aber warum haben sie diesen Bereich ausgelassen?
Perhaps it wasn’t on that section of the map.
Vielleicht war es nicht auf diesem Bereich der Karte.
There’s going to be a colored section too.
Und dann soll es auch einen Bereich für Farbige geben.
At present, there were seven sections.
Im Moment gab es sieben Bereiche.