Translation examples
For an hour I waited in the secretary's office.
Eine Stunde wartete ich im Sekretariat.
We go up to the secretary’s office.
Wir gehen hoch ins Sekretariat.
It’s not far from the secretary’s office.
Es ist nicht weit vom Sekretariat entfernt.
Sheinfeld was called to the secretary’s office.
Scheinfeld wurde ins Sekretariat gerufen.
This is for you to fill in and return to the secretary.
Das müssen Sie ausfüllen und im Sekretariat abgeben.
I suppose we could use the secretary's office.
„Ich denke, wir können uns ins Sekretariat zurückziehen.“
Price nodded and disappeared into the secretaries' room.
Price nickte und verschwand ins Sekretariat.
There’s a fat woman waiting for us in the secretary’s office.
Im Sekretariat erwartet uns eine dicke Frau.
‘Urgent telephone call for you, sir. In the Secretary’s Office.’
»Dringender Anruf für Sie, Sir. Im Sekretariat.«
“I’m not sure if my aunt called the school secretary’s office—”
Ich weiß nicht, ob meine Tante im Sekretariat angerufen hat.
Secretary. In Tashkent you worked as a secretary.
Sekretärin. Sie haben in Taschkent als Sekretärin gearbeitet.
At Femme her secretary had had a secretary!
Bei Femme hatte ihre Sekretärin eine Sekretärin gehabt!
“Will this be a secretary?”
»Eine Sekretärin, meinen Sie?«
That was your secretary.
Es war deine Sekretärin.
But your secretary?
»Und dann deine Sekretärin?«
Each has a secretary, a paralegal, and even the paralegal has a secretary.
Jeder von ihnen hat eine Sekretärin und einen Anwaltsgehilfen, und sogar der Anwaltsgehilfe hat eine Sekretärin.
He had a secretary;
Er hatte eine Sekretärin.
She’s just a secretary.
Sie ist nur Sekretärin.
His secretary was still there.
Seine Sekretärin war noch da.
That’s his secretary.”
Das ist seine Sekretärin.
“You’re the secretary!
Du bist der Sekretär!
“That…that is your secretary?”
»Das … das da ist Ihr Sekretär?«
“With his secretary.”
»Mit seinem Sekretär.«
No secretary for this.
Hierfür wollte er keinen Sekretär.
“I’m not your secretary.”
»Ich bin nicht dein Sekretär.«
“Wasn’t there a secretary, too?”
»War nicht noch ein Sekretär da?«
And secretaries and aides.
Und Sekretäre und Adjutanten.
The secretary smiled.
Der Sekretär lächelte.
The secretary was not satisfied.
Der Sekretär war nicht zufrieden.
The secretary disappeared.
Der Sekretär verschwand.
“Their secretaries will have that.”
»Die Sekretärinnen müßten so was haben.«
Secretaries and their bosses.
Sekretärinnen und ihre Chefs.
But the secretaries, we have to just . . .
Aber die Sekretärinnen, wir müssen ...
The first time was with one of the secretaries at the office.
Mit einer der Sekretärinnen im Büro.
Suits, secretaries, suburbia.
Angestellte, Sekretärinnen, Vorstadtbewohner.
Secretaries are sheer hell.
Sekretärinnen sind eine wahre Hölle.
The secretaries are not very important.
Die Sekretärinnen sind weniger wichtig.
Drives my secretaries crazy.
Macht meine Sekretärinnen wahnsinnig.