Translation for "second volume" to german

Second volume

• zweiter band
• zweite band

Translation examples

zweiter band

Willy has the second volume.
Willy hat den zweiten Band in der Hand.

A copy of the second volume of The Mitrokhin Archive.
Ein Exemplar des zweiten Bandes des Mitrochin Archivs.

It was in the second volume." "I am sorry," Venloe said.
Darüber habe ich im zweiten Band geschrieben.« »Tut mir leid«, sagte Venloe.

The second volume of Strix Emerilla focuses on disturbances and abnormalities in the earth’s magnetic fields.
Der zweite Band von Strix Emerillas Werk handelt von magnetischen Störfeldern.

But why systematically execute those who are interested in the second volume of Aristotle’s Poetics?
Warum aber werden all jene, die sich für den zweiten Band von Aristoteles’ Poetik interessieren, systematisch umgebracht?

I had been browsing through the second volume of Wilenski's Flemish Painters , which contains the plates.
Ich hatte im zweiten Band von Wilenskis Flämische Maler geblättert, der die Abbildungen enthält.

In the second volume, The Riddle, Maerad travels with Cadvan to the frozen wastelands of the north in search of the Treesong.
Im zweiten Band, Das Rätsel, reist Maerad mit Cadvan auf der Suche nach dem Baumlied in die gefrorenen Oden des Nordens.

When the wall clock showed that it was five thirty, he closed the second volume and turned to Alice with a look of disappointment.
Als die Wanduhr siebzehn Uhr dreißig zeigte, schloss er den zweiten Band und schaute Alice bedauernd an.

But most made fun of his apotheosis of love toward the end of his second volume. "I remember that," I said.
Aber die meisten machten sich lustig über seine Apotheose der Liebe gegen Ende seines zweiten Bandes...« »Daran erinnere ich mich«, sagte ich.

The last major written expression of Hitler’s anti-Jewish obsession was the second volume of Mein Kampf, published in 1927.
Die letzte größere geschriebene Mitteilung von Hitlers antijüdischer Obsession war der zweite Band von Mein Kampf, der 1927 erschien.