Translation for "second stage" to german

Second stage

• zweite etage
• zweite ebene
• zweite stufe

Translation examples

zweite etage

This second stage of the mountain rose on a base of rocks, among which it would be easy to find a retreat.
Die zweite Etage des Berges erhob sich von einer Felsenbasis, zwischen deren Spalten man leicht einen sicheren Schlupfwinkel fand.

zweite stufe

That’s the second stage.’
Das ist die zweite Stufe.

The casino was the second stage.
Das Casino war die zweite Stufe.

And separation…and second-stage ignition…
»Und Trennung ... und Zündung der zweiten Stufe ...«

The second stage of deceleration ended.
Die zweite Stufe der Verzögerung ging zu Ende.

And many of them were second-stage nests.
Und viele davon waren Nester der zweiten Stufe.

‘We will proceed immediately with the second stage of our plan.’
»Wir werden umgehend mit der zweiten Stufe unseres Plans fortfahren.«

As the second stage fired, the craft experienced a sudden jolt of immense force.
Als die zweite Stufe zündete, wirkte schlagartig eine gewaltige Kraft auf die Sonde ein.

The second stage pushed the ship ever higher, and into low orbit.
Die zweite Stufe trug das Schiff noch höher hinauf, bis es eine niedrige Umlaufbahn erreicht hatte.

“If it hits the ground, it’ll do structural damage to the tanks, frame, and probably the second-stage engine.
Wenn wir aufschlagen, werden die Tanks, die Träger und wahrscheinlich auch der Antrieb der zweiten Stufe beschädigt.