Translation for "seax" to german

Seax

• sax

Translation examples

sax

I thrust the seax at him.
Ich schob ihm den Sax entgegen.

He still had his seax with a horn hilt.
Aber noch hatte er seinen Sax mit dem Horngriff.

I carried Raven-Beak and my seax, Attor.
Ich trug Rabenschnabel und meinen Sax, Attor.

Sigtryggr held the seax hilt first to Brida.
Sigtryggr hielt Brida seinen Sax mit dem Heft voran entgegen.

My men were all standing now, swords or seaxes in hand.
Meine Männer waren nun alle auf den Beinen, Schwerter oder Saxe in der Hand.

Finan was protecting my right, his own seax stabbing.
Finan deckte mich von rechts, stieß mit seinem eigenen Sax vor.

He hesitated again, but this time out of fear of the seax’s short blade.
Erneut zögerte er, doch dieses Mal aus Furcht vor der Kurzklinge des Saxes.

I left the blade there for a few heartbeats, then stepped back and sheathed the seax.
Ich ließ die Klinge ein paar Herzschläge lang dort, dann trat ich zurück und schob den Sax in die Scheide.

He tapped his hip to reassure himself he still had his hunting seax.
Er klopfte an seine Hüfte, um sich zu vergewissern, dass dort sein Sax-Schwert hing.