Translation for "seawarding" to german

Seawarding

• seewärts

Translation examples

seewärts

Only a mild seaward current flowed through the harbor.
Nur eine milde, seewärts gerichtete Strömung zog durch den Hafen.

Driving seaward, I thought of my new job and of Ginny and of the smile.
Während ich seewärts fuhr, dachte ich an meinen neuen Job, an Ginny und an das Lächeln.

Then he lit a cigarette and stared out seawards and we stopped breathing.
Darauf zündete er sich eine Zigarette an und starrte seewärts, und wir hielten den Atem an.

Olive, almond, and carob trees grew on the arid seaward slopes.
Auf den trockenen, seewärts gelegenen Hängen wuchsen Oliven-, Mandel- und Johannisbrotbäume.

The fleet was moving seaward, but there were still two fighting ships by the beach.
Die Flotte bewegte sich seewärts, doch es lagen immer noch zwei Kampfschiffe am Ufer.

To the south, the port was bounded by the protective arm of the great seaward mole.
Im Süden wurde der Hafen durch den schützenden Wall der seewärts ausgreifenden Mole begrenzt.

At last I roused myself from my inaction, and turning seaward walked straight into the water.
Schließlich raffte ich mich auf, wandte mich seewärts und lief direkt ins Wasser.

‘Santa Lucia!’ the boy said triumphantly, pointing seaward. Tom nodded.
»Santa Lucia!« sagte der Junge triumphierend und deutete seewärts. Tom nickte.

I turned the boat 180 degrees, headed seaward, and gunned the engine.
Ich drehte das Boot um 180 Grad, ließ den Motor aufheulen und fuhr seewärts.

They stared about, focused seaward, saw the boats, and began to run toward them, shouting as they ran.
Sie schauten verwirrt umher, blickten seewärts zu den Booten und rannten schreiend auf sie zu.