Translation for "season that" to german

Season that

• saison das
• saison, dass

Translation examples

saison das

Them quails is always in season—my season.
Diese Wachteln sind immer in Saison – in meiner Saison.

Then the season is over.
Dann ist die Saison vorbei.

It was the end of the season.
Es war das Ende der Saison.

The End of the Season
Das Ende der Saison

The season is over.
Die Saison ist vorbei.

And that’s all in one season!
Und das alles in einer Saison!

Fourteen dollars a day out of season, eighteen in season.
Vierzehn Dollar pro Tag außerhalb der Saison, achtzehn während der Saison.

After the season there was nothing.
Nach der Saison wartete das Nichts auf ihn.

It was the season of encouraging dispatches.
Es war die Saison der Erfolgsmeldungen.

The Season Can Begin
Die Saison kann beginnen

saison, dass

After unearthing a sheet of memo paper, she began to write. “You really can't go wrong anywhere as far as seafood, and it's early enough in the season that you shouldn't have any problem with crowds and lines.” She offered the paper, which he folded and slipped into his breast pocket. “Thanks.
fischte einen Notizzettel hervor und begann zu schreiben. »Sie können eigentlich gar nicht schiefliegen, wenn es um Meeresfrüchte geht, und es ist noch zeitig genug in der Saison, dass Sie keine Probleme mit Menschenmengen und Warteschlangen haben sollten.« Sie hielt ihm das Blatt entgegen, das er faltete und in seine Brusttasche steckte. »Danke.