Translation for "sculpts" to german

Sculpts

verb

• bildhauen

Translation examples

bildhauen verb

“I don’t want to sculpt things.
Ich will kein Bildhauer werden.

“Mary, I’m busy sculpting…call you back?”
»Mary, ich bin gerade am Bildhauern… Kann ich dich zurückrufen?«

The work was flawless and no doubt flattering to the Emperor when sculpted.
Die Statue war ein Meisterwerk, und der Bildhauer hatte dem Kaiser sicherlich geschmeichelt.

I’m able to manipulate stones and rocks. I—I sculpt them sometimes.”
Ich kann mit Steinen und Felsen umgehen – ich bildhauere manchmal damit.

what’s its name now, oh you know—sculpting—you liked the sculpting for a while, and the violin, you were a wonder on the violin, and lots of little things like that.
dem ... wie nennt man das noch gleich, du weißt schon – Bildhauern – eine Zeit lang hast du das mit dem Bildhauern so gern gemacht, und dann die Geige, du warst ein wahres Wunder auf der Geige, und in die Richtung gab es noch viele kleine Dinge.

He had never seen Obi-Wan sing or dance, paint or sculpt.
Er hatte Obi-Wan niemals beim Singen oder Tanzen, Malen oder Bildhauen erlebt.

When could the “learned artist” have found the time to paint and sculpt in Ghiberti’s plan?
Wann hätte der ›gelehrte Künstler‹ nach Ghibertis Vorstellungen noch malen und bildhauern sollen?

All the women I know write, paint, sculpt, or do crafts in their leisure time¯which is very scarce.
Alle Frauen, die ich kenne, schreiben, malen, bildhauern oder widmen sich in ihren raren Mußestunden irgendeinem Kunsthandwerk.

Last replay she hadn’t spent much time in here, had been too busy in her studio, painting and sculpting;
Bei der letzten Wiederholung hatte sie nicht viel Zeit darin verbracht, war in ihrem Atelier mit Malen und Bildhauen zu beschäftigt gewesen;

There’s dust everywhere and smears of paint and chips of stone—I sculpt as well as paint—and nobody’s allowed to touch a thing.
Überall sind Staub, Farbkleckse und Steinsplitter – ich bin Bildhauer und Maler – und von all dem haben die Leute die Finger zu lassen.