Translation for "sculpting" to german

Sculpting

• bildhauerei

Translation examples

bildhauerei

He’s too busy doing his own sculpting.”
Er ist viel zu sehr mit seiner eigenen Bildhauerei beschäftigt.

She says you want to do sculpting or something.
Sie sagt, dass du Bildhauerei oder so was machen willst.

But her passion for sculpting had never left her.
Aber ihre Leidenschaft für die Bildhauerei war nie geschwunden.

Maybe you could try sculpting, like Kota.
Vielleicht könntest du es mit Bildhauerei probieren, wie Kota.

I always thought it would be either that or sculpting.” Maggie smiled.
Ich hab mir schon immer gedacht, es würde entweder das sein oder Bildhauerei.« Maggie lächelte.

Ever since, Maggie had enjoyed a love affair with sculpting.
Schon seit dieser Zeit erfreute sich Maggie nun einer Liebesbeziehung zur Bildhauerei.

“I thought I’d given up sculpting, but it’s time to make a little art.”
»Ich dachte, ich hätte die Bildhauerei aufgegeben, aber jetzt werde ich doch noch ein paar Kunstwerke erschaffen.«

She opened up to new experiences—taking up archery, sculpting, collecting sea shells—searching for her calling, as if it lay just around the next corner.
Sie war offen für alles Neue - übte sich im Bogenschießen, beschäftigte sich mit Bildhauerei, legte eine Muschelsammlung an -, immer auf der Lauer nach »ihrer« Berufung, so als wäre diese in Reichweite, gleich um die Ecke.

And what about how his hands were so rough and red from all of his sculptures that sometimes I joked to him that it was really the sculptures that were sculpting his hands?
Und dass seine Hände von der Bildhauerei so rau und rot waren, dass ich ihn manchmal geneckt habe und sagte, in Wahrheit würden die Skulpturen seine Hände formen und nicht umgekehrt?

Massage clinics, yoga institutes, schools that would teach you how to draw, paint, sculpt, find inner peace, if only you’d let them into your consciousness.
Massagepraxen, Yoga-Institute, Schulen, in denen man Zeichnen, Malen oder Bildhauerei lernen konnte oder wie man den inneren Frieden fand, wenn man nur sein Bewusstsein für ihre Lehren öffnete.