Translation for "scullions" to german

Scullions

• küchenjunge

Translation examples

küchenjunge

His lordship’s scullions?
Die Küchenjungen Seiner Lordschaft?

The maids and scullions did.
Die Dienstmädchen und Küchenjungen folgten.

no one ever respected scullions.
Für Küchenjungen hatte niemand Respekt übrig.

The scullion lad, I see. Gally, is it not?
Äh. Der Küchenjunge, wie ich sehe. Gally, nicht wahr?

"What is this scullion's name?" "Fitch, Mr. Campbell."
»Wie heißt dieser Küchenjunge?« »Snip, Meister Campbell.«

Scullions and tapsters appeared from behind doors.
Küchenjungen und Schankburschen schauten hinter den Türen hervor.

The scullions (behind his back) called him the Egg.
Die Küchenjungen nannten ihn (hinter seinem Tücken natürlich) »das Ei«.

scullions were clearing the table of pewter and wooden platters.
Küchenjungen räumten Zinnbecher und hölzerne Teller von den Tischen.

He and Morley had been kitchen scullions together for a long time.
Er und Morley hatten ja lange Zeit zusammen als Küchenjungen gearbeitet.