Translation for "scuffles" to german

Scuffles

noun

• rauferei
• gemenge

Translation examples

rauferei noun

'What kind of scuffle?'
»Was war das für eine Rauferei?«

Other times it was just scuffles.
Die anderen Male waren es nur Raufereien.

Shadows and scuffles and yells.
Schatten, Raufereien und Geschrei.

Lawrence liked scuffles.
Lawrence liebte Raufereien.

I got a doctor of scuffle degree.
Doktor der Rauferei.

He fell on the knife in a scuffling fall.
Er lief bei einer Rauferei ins Messer.

So there was this time there was some scuffle going on with the ringstoners.
Da war diese Zeit, in der hatten wir diese Rauferei mit den Ringträgern.

Just a scuffle over getting through the door of their hideout.
Nur eine Rauferei, um in ihren Unterschlupf zu gelangen.

The whole scuffle is very quiet.
Aber die ganze Rauferei verläuft beinahe lautlos.

Someone raises a hand and there's a scuffle.
Jemand hebt die Hand, und es kommt zu einer Rauferei.

raufen verb

They went about their business — eating, grooming, scuffling — but all the time watching him with a nonchalant fascination that drew them in his wake.
Sie gingen irgendwie ihren Tätigkeiten nach – Fressen, Putzen, Raufen –, beobachteten ihn aber die ganze Zeit mit einer nonchalanten Faszination, die sie ihm folgen ließ.