Translation for "scrubbed" to german

Scrubbed

• geschrubbt
• gescheuert

Translation examples

geschrubbt

She’d scrubbed the floors and counters.
Sie hatte die Fußböden und Arbeitsplatten geschrubbt.

All colourless, clean, scrubbed.
Alles farblos und sauber geschrubbt.

We washed it out-and scrubbed the bench.
»Den haben wir geschrubbt – und die Bank gleich mit.«

My face was scrubbed clean of makeup.
Mein Gesicht war blank geschrubbt.

I'd like to have them scrubbed."
Ich hätte sie gern geschrubbt.

The house was scrubbed from top to bottom—scrubbed until it shone—and every bed was made up.
Das Haus wurde vom Keller bis zum Dachboden geschrubbt - geschrubbt, bis es glänzte -, und jedes Bett wurde bezogen.

Scrubbed and shining they are, he thought.
Sauber geschrubbt und strahlend, dachte er.

She looked down at the scrubbed wooden table.
Sie blickte auf den geschrubbten Holztisch.

But the cleaning crew has scrubbed it almost spotless.
Aber die Reinigungsmannschaft hat es gründlich geschrubbt.

gescheuert

She’s only given him a good scrubbing.”
Sie hat ihn nur für dich gescheuert.

The scrubbed pine table stood against these windows.
Der gescheuerte Kieferntisch stand vor dieser Tür.

Her skin was waxy, as if it had been scrubbed.
Ihre Haut war wächsern, als wäre sie blank gescheuert worden.

She sat down too, in a scrubbed-to-death pine chair.
Sie setzte sich ebenfalls auf einen blitzblank gescheuerten Kiefernholzstuhl.

He put the bread in the toaster and laid the scrubbed pine table.
Er steckte das Brot in den Toaster und deckte den gescheuerten Kiefernholztisch.

A flap table, raised and scrubbed, one wooden chair, no cushion.
Ein Campingtisch, ausgeklappt und gescheuert, ein einzelner Holzstuhl, kein Kissen.

He looked in the kitchen, scrubbed to the wood grain by Lee.
Samuel warf einen Blick in die von Lee bis zum Kernholz gescheuerte Küche.

The others were still sitting around the bare, clean-scrubbed table.
In der Küche saß noch alles um den leeren, sauber gescheuerten Tisch.

It seemed to shine, as if it had been scrubbed with sand many times.
Sie glänzte beinahe, als sei sie oft mit Sand gescheuert worden.

The kitchen was pin-neat, its table scrubbed as clean as her own;
Die Küche blitzte vor Sauberkeit, der Tisch war so blank gescheuert wie ihr eigener.