Translation for "scriabin's" to german

Scriabin's

• skrjabins

Translation examples

skrjabins

Scriabin was playing, Purcell.
Im Hintergrund spielte Skrjabin, Purcell.

She played modern music, Debussy and Strauss, a little Scriabin.
Sie spielte moderne Musik, Debussy und Strauss, etwas Skrjabin.

The last to perform was a tall man who played some pieces by Scriabin on the piano.
Zuletzt kam ein hochgewachsener Mann an die Reihe, der auf dem Flügel Stücke von Skrjabin spielte.

Els stole the idea from Henry Cowell, who may have stolen it from Scriabin, who surely stole it from someone even older.
Els hat diese Idee von Henry Cowell gestohlen, der sie vermutlich von Skrjabin hatte, und der hatte sie zweifellos von jemand noch älterem.

His former lover, the mistress of the house in which Yelena Nikolayevna had first heard Scriabin’s music, could not come to terms with her new-found status.
Seine frühere Geliebte, Gastgeberin in jenem Haus, wo Jelena Nikolajewna zum erstenmal die Musik Skrjabins gehört hatte, konnte sich mit ihrer neuen Lage nicht abfinden.

Tom went to his CD collection, hesitated between a Scriabin string composition—beautiful but dreamy—and Brahms’s Opus 39, and chose the latter, a series of sixteen brilliant waltzes played on the piano.
Er ging zu seiner CD-Sammlung, konnte sich erst nicht zwischen einer Skrjabin-Streicherkomposition (schön, aber verträumt) und Brahms’ Opus 39 entscheiden, nahm dann den Brahms – sechzehn perlende Walzer für das Klavier.

Her days were full, and in the evenings recently, various dinners, something at Middle Temple for a retiring colleague, a concert at Kings Place (Schubert, Scriabin), and taxis, Tube trains, dry-cleaning to collect, a letter to draft about a special school for the cleaning lady’s autistic son, and finally sleep.
Ihre Tage waren ausgefüllt, in letzter Zeit auch die Abende: diverse Essenseinladungen, in Middle Temple – einer der vier Anwaltskammern – ein Empfang für einen in Ruhestand gehenden Kollegen, ein Konzert in Kings Place (Schubert, Skrjabin), Taxifahrten, U-Bahnfahrten, Sachen von der Reinigung abholen, für den autistischen Sohn der Putzfrau einen Brief an eine Sonderschule aufsetzen, und schlafen.