Translation for "screwdriver" to german

Screwdriver

noun

• schraubendreher
• schraubenzieher

Translation examples

schraubendreher noun

And a hammer and a couple of screwdrivers.
Und einen Hammer und ein paar Schraubendreher.

“Do you have a screwdriver?”
„Hast du einen Schraubendreher?“ Bestimmt hat er einen.

In her hand she held a long screwdriver.
In ihrer Hand hielt sie einen langen Schraubendreher.

Her hand gripped the screwdriver more tightly.
Ihre Hand schloss sich wieder fester um den Schraubendreher.

‘I’ve got the screwdriver, the spray can and the list of security cameras for you.
Ich hab den Schraubendreher, die Spraydose und die Liste mit den Überwachungskameras für dich.

He dug a hammer, pliers, and a screwdriver out of his toolbox.
Nahm einen Hammer, eine Zange und einen Schraubendreher aus der Werkzeugkiste.

Then he turned the screwdriver, using the pliers, and heard the engine start.
Dann drehte er mit der Zange den Schraubendreher, und der Motor startete.

‘No problem, guv,’ he said, and waved his screwdriver cheerfully.
»Alles paletti, Chef«, sagte er und schwenkte vergnügt den Schraubendreher.

He emerged with a screwdriver and returned to the MM transport. “Not here.”
Er wühlte einen Schraubendreher hervor und ging zurück zu dem MM-Van. »Nicht hier.«

A few seconds work with a screwdriver and he had the screen’s access plate open.
Ein paar Sekunden Arbeit mit einem Schraubendreher, und er hatte die Zugangsluke zum Schirm geöffnet.

schraubenzieher noun

And where was the screwdriver?
Wo war bloß der Schraubenzieher?

“E’s ‘andy with a screwdriver.
Mit einem Schraubenzieher kann er umgehen.

She needed a screwdriver.
Sie benötigte einen Schraubenzieher.

"I've got a screwdriver... somewhere."
»Ich habe einen Schraubenzieher … irgendwo.«