Translation for "screenings" to german

Screenings

• vorführungen

Translation examples

vorführungen

After the screening would come the wrap party.
Nach der Vorführung sollte die Abschlußparty stattfinden.

They could not even get into the screening of the rough cut of the film.
Nicht einmal in die Vorführung des Rohschnitts ließ man sie.

The screening ended a few minutes past noon.
Die Vorführung endete kurz nach zwölf.

I’ll bring the Pants when I come to the screening.
Ich bring die Jeans mit, wenn ich zur Vorführung komme.

The agents had a private screening one night in the basement.
An einem Abend veranstalteten die Agenten eine private Vorführung im Keller.

During the last minutes of the screening, I could hear her muttering angrily.
Während der letzten Minuten der Vorführung hörte ich sie ärgerlich vor sich hin murmeln.

As a result, there were confusing fall-outs of sound that merged the two screenings.
Die Folge waren verwirrende Tonausfälle, bei denen die zwei Vorführungen sich überlagerten.

When they were all seated under the awning in front of the battery of TV screens, the test began.
Als sie alle unter der Markise vor der Batterie von Fernsehschirmen Platz genommen hatten, begann die Vorführung.

Mrs. Graffman had given it to Tibby when she’d come for the movie screening.
Mrs Graffman hatte es Tibby geschenkt, als sie zur Vorführung von Tibbys Film gekommen war.

Jim Losey still had hours to wait before the screening and the party.
Bis zum Beginn der Vorführung und der Party mußte Jim Losey noch mehrere Stunden warten.