Translation for "scraggly" to german

Scraggly

• dürr

Translation examples

dürr

We crouched into a scraggly bush.
Wir duckten uns hinter einen dürren Busch.

Scraggly rabbitbrush struggled to grow on top of the wall.
Dürrer Goldaster kämpfte auf der Oberseite des Walls ums Überleben.

The low, scraggly forest, covered with white powder, shook from the blast.
Die weiß gepuderte Flamme, der dürre Wald, alles zitterte.

A few scraggly weeds, gray with dust, clinging to the cracks of the rock.
Ein paar dürre Unkrautbüschel, grau vor Staub, die sich in den Rissen des Felsens festkrallten.

It was the first time I’d felt like more than a scraggly girl.
Es war das erste Mal, dass ich in mir mehr sah als das dürre, kleine Mädchen.

He was scrawny and had bulging eyes. His face was pockmarked, and his beard scraggly.
Er war dürr und hatte hervortretende Augen, ein pockennarbiges Gesicht und einen Bart, der wie mottenzerfressen aussah.

A scraggly tree way off in the distance had the decisiveness of one clear fact.
Ein entfernt stehender dürrer Baum zeigte entschieden, dass er weit und breit das einzige klare Faktum war.

That was him, she is certain now—the scrawny, scraggly-haired man who passed into the cabin after the president.
Das war er, inzwischen hegt sie daran keinen Zweifel – der dürre, zottelhaarige Mann, der nach dem Präsidenten das Blockhaus betreten hat.

The room blinked out, changed into rolling hills of sand with scattered clumps of scraggly brush. The Noris spoke.
Der Raum erlosch und verwandelte sich in sanfte Sandhügel mit verstreuten Haufen dürrer Sträucher. Der Noris sprach.

Phybos stopped in front of a heavy bronze door and slowly unlocked it, using the chain of keys around his scraggly neck.
Phybos hielt vor einer schweren Bronzetür an und schloss sie langsam mit einem Schlüssel auf, den er zusammen mit anderen an einer Kette um den dürren Hals trug.