Translation for "scimitars" to german

Scimitars

noun

• säbel
• krummschwert

Translation examples

säbel noun

He dropped the scimitar.
Er ließ den Säbel fallen.

“Scimitar Leader, that can’t be right.”
»Säbel-Führer, das kann nicht stimmen.«

Scimitar Leader, do you copy?
Säbel-Führer, haben Sie verstanden?

“Scimitar reporting four casualties!”
»Säbel berichtet über vier Opfer!«

“Scimitar is calling for backup at carrier one.”
»Säbel ruft um Hilfe bei Träger Eins.«

In the squadrons under her command, that meant the Scimitar Squadron.
In den Staffeln unter ihrem Kommando war das die Säbel-Staffel.

Ijix Harona’s Scimitars were wedge-shaped A-wings;
Ijix Haronas Säbel waren keilförmige A-Flügler;

“We’re trying, Scimitar Leader, but they won’t take the bait.”
»Wir versuchen es ja, Säbel-Führer, aber sie schlucken den Köder nicht.«

The shoreline stretched in a long scimitar sweep into the distance;
Das Ufer bog sich weit entfernt wie die Klinge eines langen Säbels;

He carried a heavy scimitar in one hand and a brass buckler in the other.
Er trug einen Säbel in der einen und einen kupfernen Faustschild in der anderen Hand.

krummschwert noun

They both held scimitars.
Beide hatten ein Krummschwert in der Hand.

Each man brandished a scimitar and a surly expression.
Jeder trug stolz je ein Krummschwert und einen verdrossenen Gesichtsausdruck zur Schau.

One, a little ahead of the others, swung a scimitar in a downright cut at Marko's head.
Einer war den anderen etwas voraus und zielte mit dem Krummschwert direkt nach Markos Kopf.

And when it opened its mouth it revealed teeth that curved like Genghis Khan’s scimitar.
Und als es das Maul aufriss, zeigte es Zähne, die so gebogen waren wie das Krummschwert des Khans.

As soon as Meg caught them, two golden scimitars flashed into her hands.
Kaum hatte Meg sie aufgefangen, da leuchteten in ihren Händen zwei goldene Krummschwerter auf.

He saw broad, curved scimitars, huge sickles, gisarmes, battleaxes and morning stars.
er sah breite Krummschwerter, große Sicheln, Guisarmen, Äxte, Morgensterne.

Tang said, “Why would he bring back two daggers and a scimitar from the Middle East?”
»Warum hat er aus dem Nahen Osten zwei Dolche und ein Krummschwert mitgebracht?«

The man crouched in fear, his curved scimitar in one hand and a round shield in the other.
Voller Furcht kauerte dieser Mann am Boden, ein Krummschwert in der einen und einen runden Schild in der anderen Hand.

“Meg,” I said, “how do you feel about dual-wielding scimitars against this lady?”
»Meg«, sagte ich, »hast du Lust, diese Dame mit zwei Krummschwertern anzugreifen?«

Some of the frames were blurred long-exposures, starlight and moonlight become ghostly orbs or circles or scimitars.
Einige der Einstellungen waren verschwommene Langbelichtungen, Sternen- und Mondlicht als geisterhafte Kugelformen oder Kreise oder Krummschwerter.