Translation for "scientific theory" to german

Scientific theory

• wissenschaftliche theorie

Translation examples

wissenschaftliche theorie

able to camouflage feeling with scientific theories;
kann Gefühle hinter wissenschaftlichen Theorien verbergen;

Here’s where my scientific theory comes in.
Außerdem kommt jetzt meine wissenschaftliche Theorie zur Anwendung.

What I wanted was a society as neat as a barracks, justified by scientific theories.
Worauf ich hinauswolle, sei eine Gesellschaft, so sauber und ordentlich wie eine Kaserne, abgesichert durch wissenschaftliche Theorie.

Even with complex scientific theories, each theory is simply a map that represents the objective territory.
Selbst komplexe wissenschaftliche Theorien seien einfach eine Landkarte, auf der das objektive Gelände repräsentiert ist.

Freud is the only complete, cohesive, scientific theory of human development, pathology, and treatment.
Freud liefert die einzige umfassende, zusammenhängende wissenschaftliche Theorie der Entwicklung, Pathologie und Behandlung von Menschen.

But notice one final thing: students don’t study these “failed” scientific theories anymore. Why would they?
Doch noch eine letzte Sache: Studenten befassen sich nicht mehr mit diesen widerlegten wissenschaftlichen Theorien. Warum sollten sie auch?

―I understand,ǁ said the alien, ―that you have expressed an interest in the scientific theories regarding the phenomenon of probability.ǁ
»Mir ist zu Ohren gekommen«, sagte der Fremde, »daß Sie sich für die wissenschaftlichen Theorien in Zusammenhang mit dem Phänomen der Wahrscheinlichkeit interessieren.«

Quantum mechanics is the most successful scientific theory ever—if you take for granted the collapse of the wave function.
Die Quantenmechanik ist die erfolgreichste wissenschaftliche Theorie aller Zeiten – solange man den Kollaps der Wellenfunktion nicht anzweifelt oder als Widerspruch empfindet.

If a theory cannot be tested for its falsity, it is not a scientific theory—as, for example, Freud’s theory of the Oedipus complex.
Eine Theorie, die sich nicht auf ihre Falschheit überprüfen läßt, ist keine wissenschaftliche Theorie - das gilt /um Beispiel für Freuds Theorie des Ödipus-Komplexes.