Translation for "schoolmistress" to german

Schoolmistress

noun

• lehrerin

Translation examples

lehrerin noun

It was definitely like the tone of a schoolmistress.
Sie hörte sich an wie eine Lehrerin.

It knocks out the schoolmistress. She was teaching.
Die Lehrerin scheidet aus. Sie hat unterrichtet.

She was suddenly every inch the schoolmistress.
Plötzlich war sie ganz die strenge Lehrerin.

“Your schoolmistress told me,” lied Flapoon.
»Deine Lehrerin hat es mir erzählt«, log Schlabberlot.

Something very silly about Caleb and the schoolmistress, I think.
Irgendwelche albernen Behauptungen über Caleb und die Lehrerin, glaube ich.

The schoolmistress at New World wouldn’t tell me anything about them, either.
Die Lehrerin in Nuevo Mundo wollte mir auch kein einziges Wort sagen.

All the educational records, the schoolmistress said, were in storage at Brighton House.
Sämtliche Schulunterlagen, sagte die Lehrerin, würden in Brighton House gelagert.

I asked the schoolmistress in New World, and Martín as well, about habladores.
Ich habe sowohl die Lehrerin in Nuevo Mundo als auch Martín hier nach den Geschichtenerzählern gefragt.

I find it rather fun working in a school. But thank God I’m not a schoolmistress!
Es macht mir Spaß, in einer Schule zu arbeiten, aber ich bin heilfroh, dass ich keine Lehrerin bin.

The schoolmistress dictated a short text consisting of simple sentences: The cat drinks milk.
Die Lehrerin diktierte einen kurzen Text, der aus einfachen Sätzen bestand: Die Katze trinkt Milch.