Translation for "school textbooks" to german

School textbooks

• schulbücher

Translation examples

schulbücher

The bookshelves filled with school textbooks;
Auf den Bücherregalen stehen Schulbücher;

School textbooks when he could, but anything he could get away with.
Schulbücher, wenn möglich, aber auch alles andere, was er erwischen konnte.

Think you could find this kind of happiness proofreading school textbooks? No way.
Nie hatte ich solches Glück empfunden, als ich noch Schulbücher redigierte.

The revision of history doesn’t mean a simple rewriting of school textbooks.
Die Revision der Geschichte bedeutet nicht nur, dass Schulbücher umgeschrieben werden müssen.

School textbooks barely mentioned them and referred to their ancestry only in passing.
In den Schulbüchern wurden sie nur beiläufig erwähnt, und über ihre Herkunft erfuhr man kaum etwas.

He couldn't read his school textbooks, and couldn't take any tests.
Das hieß, er konnte keine Schulbücher mehr lesen und keine Klassenarbeiten mehr schreiben.

Instead of studying school textbooks, we stopped at every historical marker on the highway.
Anstatt Schulbücher auswendig zu lernen, hielten wir an jeder historischen Sehenswürdigkeit, die am Weg lag.

The company itself wasn’t such a bad place to work, but editing school textbooks didn’t brighten my day one bit.
Das Betriebsklima war an sich nicht schlecht, doch leider machte mir das Redigieren von Schulbüchern nicht die geringste Freude.

It was inscribed in profile on school textbooks, on government forms, on posters and plac-ards erected on high billboards in every market.
Sein Profil prangte auf Schulbüchern und behördlichen Formularen, leuchtete auf jedem Marktplatz von hohen Plakatwänden.

Müller, who still carries his school textbooks with him, dreams of examinations, and during a bombardment mutters propositions in physics;
– Müller V, der noch Schulbücher mit sich herumschleppt und vom Notexamen träumt; im Trommelfeuer büffelt er physikalische Lehrsätze;