Translation for "scholl's" to german

Scholl's

• scholls

Translation examples

scholls

Scholl sandals. “They eat nachos which they say they can’t get where they come from.
Scholl-Sandalen. »Sie essen Käsetortillas, die sie, wie sie sagen, dort nicht kriegen, wo sie herkommen.

She was dressed in shorts and green Scholl sandals, and was staring at herself in the mirror.
sie saß in Shorts und Scholl-Sandalen auf der Bettkante im großen Schlafzimmer und starrte in den Spiegel.

Scholl company, and the angels say that they particularly suit the terrain they have to work in.
Scholl hergestellt, und die Engel sagen, daß sie für das Gelände, auf dem sie arbeiten müssen, besonders geeignet sind.

They are made by the Dr Scholl company, and the angels say that they particularly suit the terrain they have to work in.
Sie sind von der Firma Dr. Scholl hergestellt, und die Engel sagen, daß sie für das Gelände, auf dem sie arbeiten müssen, besonders geeignet sind.

They sit right where you're sitting." He was talking of the angels with the golden beards and green wings and Dr Scholl sandals.
Sie sitzen genau dort, wo Sie jetzt sitzen.« Er redete von den Engeln mit den goldenen Bärten und den grünen Flügeln und den Dr. Scholl-Sandalen.

They went out on to the beach, which was where he started talking about angels with golden beards and green wings and Dr. Scholl sandals.
Sie gingen hinaus an den Strand, wo er über die Engel mit den goldenen Bärten und den grünen Flügeln und den Dr. Scholl-Sandalen zu reden begann.

Scholl’s sandals and then went tocking across the cement floor to the bathroom door, on which some airbrush master had rendered a photoreal image of a Conan the Barbarian–type character in the style of Frank Frazetta, sitting on a toilet with his ax and his sword on the floor in front of him, squeezing out a shit with a look on his face of barbaric joy.
Scholl und klapperte über den Betonboden zur Badezimmertür, auf die ein Airbrush-Künstler ein fotorealistisches Bild von einem Typ im Stil von Frank Frazetta gemalt hatte, der an Conan, den Barbaren, erinnerte. Er saß auf der Toilette, Axt und Schwert vor sich auf dem Boden, und seilte mit einem Ausdruck barbarischer Freude im Gesicht einen ab.

said Arthur, “I spoke to someone on a science magazine who actually knows him, and he said that John Watson will not only believe, but will actually have absolute proof, often dictated to him by angels with golden beards and green wings and Doctor Scholl footwear, that the month’s most fashionable silly theory is true. For people who question the validity of these visions he will triumphantly produce the clogs in question, and that’s as far as you get.” “I didn’t realize it was that bad,”
»Ich habe mit jemandem bei einer wissenschaftlichen Zeitschrift gesprochen, der ihn sogar kennt und sagt, John Watson glaubt nicht nur, sondern hat den ihm oft von Engeln mit goldenen Bärten, grünen Flügeln und Dr.-Scholl-Sandalen diktierten absoluten Beweis dafür, daß die verbreitetste Blödsinnstheorie des Monats stimmt. Leuten, die die Stichhaltigkeit dieser Visionen bezweifeln, hält er triumphierend die fraglichen Holzsandalen vor die Nase, und weiter kommt man nicht.« »Ich dachte nicht, daß es so schlimm wäre«, sagte Fenchurch ruhig.