Translation for "schematic representation of" to german

Schematic representation of

• schematische darstellung von

Translation examples

schematische darstellung von

It’s a complex system, but she prefers it to more schematic representations or to ones that show the armies and the strongholds only.
Es ist ein komplexes System, aber sie zieht es schematischeren Darstellungen vor, oder auch solchen, die nur Armeen und Stützpunkte zeigen.

The cylinder’s black surface flickered with schematic representations of data flows: rapidly changing red and blue traceries.
schwarze Oberfläche flimmerten in raschem Wechsel rote und blaue Linien: schematische Darstellungen von Daten- strömen.

More curiously, he acquired toy figurines, schematic representations of human beings, and subjected them to the same process.
Noch erstaunlicher war es, dass er kleine Spielfiguren erwarb, schematische Darstellungen menschlicher Wesen, die er der gleichen Behandlung unterzog.

“Or something similar.” Fletcher, the wizard’s minion Rowan and Bel had met in the Outskirts, had carried a link: a small magical device with which he could paint colored lights in the air, schematic representations of the land below, as seen through the eye of a Guidestar.
»Oder etwas Ähnliches.« Fletcher, der ein Späher der Magi gewesen war, hatte ein kleines magisches Gerät besessen, das ihm mit farbigem Licht schematische Darstellungen des Landes in die Luft malen konnte, wie es durch das Auge eines Leitsterns gesehen wurde.